注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

方振宁

Fang media

 
 
 

日志

 
 

王澍谈建筑与绘画的关系  

2012-03-28 23:45:00|  分类: 建筑评论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

王澍谈建筑与绘画的关系 - 方振宁 - 方振宁

业余建筑提供拼图


王澍谈建筑与绘画的关系它不是一个泛泛的文化兴趣,它是对着一张画一张画非常仔细地阅读/

2009年方振宁于杭州

方:你看历史上的城市、或者城镇或者聚落,特别容易辨别那些遗存是在理性的控制下做成的网络,如果发现有中心、有广场,那么就是传统的聚落或者是城市,不论是东方、还是西方,这些都呈现出相同的特征,中国的城市格局都是非常模数化和几何形的,他们好像是经过严格的数学计算。但你的平面图看了之后觉得好像很随意,所以就不知道这个随意是从哪里来的?当然,现在听你这么一说就明白了。

 

另外我想知道的是,你的设计中有跟文学和绘画的关系。最开始是文学,但现在我更觉得是跟绘画有更直接的关系,比如你反复说内观和外观的事情。所以我想了解你是从什么时候开始对绘画有兴趣的?或者说,你为什么首先拿出一幅绘画来解释,这真的是你看了这幅绘画之后才有了构思吗?还是想用绘画来说明你现在已经做成的东西?

 

王:这个事其实很难表述。我开始对这类的绘画感兴趣,可以准确的纪年应该是1981年。那个时候我在学校里被大家称为“怪物”。这个“怪物”每天中午在大家都睡觉的时候他要练一小时的书法,到每天吃完晚餐大家开始复习的时候,这个“怪物”抓着另一个“怪物”拿着中国的传统绘画品图论图大概有一小时左右。

 

我觉得这是很重要的经验,它不是一个泛泛的文化兴趣,它是对着一张画一张画非常仔细地阅读。这个兴趣开始的非常早。但这种营养并不会立刻转化为可用的语言,它经过了非常长的时间,你可能都潜移默化,虽然头脑中并不明朗,但行动中却开始这样做了。比如对地形地貌非常的关注,就像我以前做的很多建筑大家都觉得很怪,包括向文正学院的图书馆的那种布局,大家都觉得很怪,但是也很有意思,比如说你碰到一个风水师,他看过会说全都是对的,这是一个潜移默化的、长期的过程。

 

其实中国的传统山水绘画大量地包含着对地形、地貌,甚至还有对风水的研究,它变成了一个富氧。就像我那天演讲的时候,我并没有一开始就讲“内观”和“外观”的绘画关系,我一开始只是讲了过去和未来的事情,接下来放的是我的瓷屋,实际上我是在我的作品当中潜移默化地这样自觉地做了之后,我回过头来发现——是这样一件事情。我回过头来认识了绘画,就是我一边做建筑设计一边对绘画加强了认识。我通过建筑先把它做出来,然后回过头来看,发现我的设计暗合了比如说宋代绘画的结构。我对宋代绘画是反复阅读过的,当然这两年就变得比较自觉了。他逐渐变成了一种更加自觉的方式。

 

方:你阅读的绘画我觉得是跟景观、跟场景,我觉得跟这些比较有关,游山游水,或者是人物和整个的巨大的自然的关系。但中国建筑中有一个跟绘画最直接的“界画”,可是 “界画”为什么对你没有影响?因为,我看“界画”是比较理性的,比较工笔的,因为古时没有照相术,“界画”是唯一能够描绘建筑结构和风格的绘画,但你为什么对这个没有兴趣呢?

 

王:其实没有那么大的差别。“界画”我看过很多,不是我没有兴趣。但是在那个时期的绘画里这个区别没有那么大,只能说是,比如我们看《画论》,说这个人建筑画得特好,而那个人山水人物可能画得更好。它无非是这样一个区别。在我看来,“界画”往往反而不能够更清楚地反映这个观念,它带有明显的目的,就是我是画一个建筑的“界画”,我主要要画建筑,但反而在我们一般所说的山水绘画里,如果我们讨论建筑和自然观的关系,它就更清晰。这个我觉得是不一样的。

 

 

王:其实没有那么大的差别。“界画”我看过很多,不是我没有兴趣。但是在那个时期的绘画里这个区别没有那么大,只能说是,比如我们看《画论》,说这个人建筑画得特好,而那个人山水人物可能画得更好。它无非是这样一个区别。在我看来,“界画”往往反而不能够更清楚地反映这个观念,它带有明显的目的,就是我是画一个建筑的“界画”,我主要要画建筑,但反而在我们一般所说的山水绘画里,如果我们讨论建筑和自然观的关系,它就更清晰。这个我觉得是不一样的。

 

  评论这张
 
阅读(129)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017